70年(🐠)代，传奇人物吉米·邦兹尽职尽责地守护着一个居(jū )民区的安全。在他的蔽护下，小区内一片安宁祥和，人们对这位举止沉稳、相(xiàng )貌不凡的“守护神”尊崇备至。可(🍮)是，邪恶(è )无时无刻不在觊觎着(❎)这片净土。邦兹万万没有料(🐢)到，与他最亲密的友人正打算在小区内大(dà )做毒品交(jiāo )易(yì )。由于拒绝同这(🌞)伙人合作，邦兹遭到他们的背叛与杀害。　　斗...

张秀娥冷冽的声(shēng )音在院子里面传来：为什么要(yào )给你开门？你既然是我奶奶的好儿子，那就和我奶奶住一起吧，以后你也(yě )和(🥂)我(wǒ )奶奶吃在一起！别回(🏛)来了。

千(😖)星这(zhè )才拉开椅子在他对(🚉)面坐了下(🐄)来，终于(🌲)可以听我说了是吗？

迪克•爱克兰德（克里斯蒂安•贝(bèi )尔 Christian Bale 饰(🦈)）曾是著名的拳手，却因染上(🐞)毒瘾，萎靡(mí )不振。HBO来拍(🎮)他(tā )的纪录片，忠实地记录了他的(🔘)生活。迪克把拳击梦寄托在弟弟米(🗯)奇•沃德（马克•沃尔伯格 Mark Wahlberg 饰）身上，甘心陪练，而(ér )母亲爱丽丝（梅丽莎•里(🧖)奥(🔹) Melissa Leo饰）则充当(dāng )经纪人。米奇曾是金手套选手，但(dàn )现(xiàn )在只是建(jiàn )筑工人，为(wéi )了复出而刻苦训练。某天，米奇与莎琳（艾米•亚当斯(🍕) Amy Adams 饰）(🚭)一见钟情。在ESPN的撮合下，米奇与比(⛔)他(tā )重20磅的选手比赛，惨败。在悲愤与无助中，是莎琳劝慰(🍗)了他，两人(💼)开始交往。但家(jiā )人(🏂)极为反对(duì )。这时，迪克为了给米奇筹钱冒充警察收费被捕入狱，还连累了米奇。从(🙍)此(cǐ )，兄弟反目，家人支持迪克，莎琳支持弟弟(🧥)。这个局面一直僵持，直到(dào )米奇重新比赛才发生转机……

5岁男孩阿(👒)迪在父母离(🕳)异后，被送到姨妈兰帆家生活。兰帆(🔼)是个画家，由(✋)于爱情受挫，脾(pí )气古(gǔ )怪，至(🤡)今孤身一人。送阿迪来的男(🚃)人(rén )是兰帆过去的恋人，为换回失去的爱，男人百般殷勤，而兰帆却十分反感。因阿迪没有本市户(🛸)口，入幼(🗾)儿园须交赞助费。为筹措资金，兰帆四处找(zhǎo )事情做。阿迪清早为姨妈(mā )准备的早饭打动了(🧑)姨妈的心，而他在兰帆设(shè )计的壁画上留下的小太阳打动了公司董事李然的心。李与兰帆陷入爱河。他(🔸)们一起开心地笑了

青岛女子(zǐ )曾婧和带着两个女儿(📣)去(qù )香港与丈夫会和，不料等来的是一纸离婚书；母(mǔ )女(👩)三人留在香港，婧和为了生计开始在码头摆摊卖水饺，同(🎼)时也(yě )认(👊)识了一帮挚友；经过多年艰苦奋(fèn )斗，婧和成为享誉中外的“水饺皇后”。

分手后(🍐)，她们再次相遇。——橘里橘气译制组

霍老爷子接过她递过来的(😕)水(shuǐ )杯，一个人回来的？

慕(⏯)浅(qiǎn )心里(lǐ )清楚地知道，他现在是处于愤怒的状(👬)态之中。